po文hk.yxbooks.com

    這本《新言同記》是記錄我從20年以來大部分的雙辭文言、雙辭詩詞和現代文集的一個綜合文集。其實我並不是從20年開始寫作，從206年開始我就開始寫作，那個時候我用的筆名叫白家正軒，但那個時候的作品不是質量很差，就是原稿已經丟失，而且大部分缺乏營養。

    從20年開始我初中畢業，開始大量寫作，並獨創了雙辭詩詞體系，也就是從20年開始有創作詩詞。我寫的第一首，姑且說是第一首被我認可雙辭第一詩詞是《春尋子獨飲》。這首詩是我在讀了李清照的一首詩《如夢令》裏面的「知否知否，應是綠肥紅瘦」後，然後那段時間家庭變故，又是春節里，在一系列情感交集下，這首詩就誕生了。由於這是一首獨立的詩詞體系，剛開始沒有題目，直到後來我在仿照這個格式創作了另外一首這樣格式的詩詞，是寫給母親的一首詩詞，於是我就把這個格式命名為「春尋子」，就這樣第一首雙辭詩詞就誕生了。那麼什麼是雙辭呢我的解釋是中國詩詞的歷史從詩經開始，經歷了古體詩，然後就是近體詩。近體詩對格律要求太高，而古體詩有缺乏一定的格律，因此雙辭就在古體詩的基礎上添加一定的格律，但又不必遵循近體詩太高的要求。後來雙辭又衍生出近古體詩題材，也就是沒有上述所說的後句押韻的格律，同時也創造出許多新內容的詩詞用語，統稱為雙辭釋語，詩人可以在詩或者文言文的後面對獨創的詞語做解釋。

    詩詞來源生活，更多是感情的升華，雙辭允許有感情的造詞。而我從20年以來所有作品中更多是在抑鬱後創作出來的，從小孤僻的我，對事物特別敏感，心中的愁感無處宣洩，寫作就成了我唯一的方式。《言同記》是以我的書室命名的，最早的版本是我在209年開始整理出來的。20年我改掉白家正軒這個筆名，到209年正式將言殊作為我的筆名的這近一年的時間裏我換個兩個筆名，其中一個叫子乘，用了幾天就被我丟了，後來一個是阡樹，我取「阡陌之路」的意識，感意鄉村田野，後來直到我想到言殊這個筆名，我才改掉阡樹這個筆名。但也沒徹底丟掉，阡樹也成了我的一個網名。取名言殊後開始大量寫作，後來我把自己的書房取名為「言同書室」，一是與我的筆名呼應，另外一個就是取文化大集於同的意思。202年第一部《言同記》被我整理出來，但沒放到網上公佈。直到前幾天，心血來潮，就在閱文上正式將我經過四次整理的《言同記》發佈到網上，也就是現在這部。

    裏面除了文言文和有幾首詩詞沒有翻譯外，其他雙辭類詩詞已經經過翻譯，由於是最近的作品，有錯誤是很正常的事，後期我會慢慢翻譯和糾正錯誤，也請各位讀者指正出來。